Karabük Üniversitesi’nde (KBÜ) yürütülen TÜBİTAK destekli proje kapsamında, saldırganlık davranışlarının altında yatan bilişsel süreçlerin değerlendirilmesine yönelik video tabanlı bir ölçek Türkiye’ye uyarlandı.

İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi Psikoloji Bölümü Araştırma Görevlisi Mustafa Talha Türel tarafından yürütülen çalışma kapsamında, psikiyatri profesörü Emil Coccaro ve ekibi tarafından geliştirilen “Video Tabanlı Sosyal-Duygusal Bilgi İşleme Ölçeği” Türk kültürüne kazandırıldı.

Sekiz belirsiz sosyal ipucu içeren hikâye videosundan oluşan ölçeğin uyarlanma sürecinde öncelikle dil çevirisi gerçekleştirildi. Ardından uzman görüşleri alınarak kültürel uyum ve kapsam geçerliği değerlendirildi. TÜBİTAK desteğiyle videoların görsel ve işitsel dönüşümü de gerçekleştirildi.

Yapılan analizlerde ölçeğin, yüksek ve düşük saldırganlık düzeyine sahip bireyleri başarılı şekilde ayrıştırdığı belirlendi.

Türel, ölçeğin geçerliliğine ilişkin, “Ölçeğimizle saldırganlık ölçümleri arasında yüksek ilişki bulunması, aracın geçerli olduğunu gösterdi. Ülkemize modern ve geliştirilmiş bir ölçüm aracı kazandırdık. Bu çalışmanın alanda bir temel oluşturmasını ve yeni projelere ilham vermesini umuyoruz” ifadelerini kullandı.

Türel, projeye danışmanlık yapan Prof. Dr. Özden Yalçınkaya Alkar ile KBÜ Rektörü Prof. Dr. Fatih Kırışık’a desteklerinden dolayı teşekkür etti.